Alessandro Español 002: Merienda

<<< Alessandro Español

Merenda  
. Cioccolata con pandoro Chocolate con Pandoro
Alessandro Non entro qui da un sacco di tempo. E’ cambiata la casa, Alberto. No he estado aquí en mucho tiempo. La casa ha cambiado, Alberto.
Alberto In effetti, non ci vieni da almeno tre anni. De hecho, no has estado aquí durante al menos tres años.
Alessandro Cosa ci facciamo per la merenda? Non dirmi latte e cereali. ¿Qué estamos haciendo para la merienda? No me digas leche y cereales.
Alberto No, li ho già mangiati a colazione. Che ne dici di cioccolata con pandoro? No, ya los he comido en el desayuno. ¿Qué tal un chocolate caliente con pandoro?
Alessandro Non male! Per preparare la cioccolata ci serve del cioccolato. Dove lo trovo? No está mal. Necesitamos chocolate para hacer chocolate chocolate. ¿Dónde lo encuentro?
Alberto Non c’è l’ho, in cambio ho il cacao in polvere. Riscaldiamo mezzo litro di latte e mettiamo tutto il cacao che ci serve. No lo tengo, a cambio tengo cacao en polvo. Calentamos medio litro de leche y ponemos todo el cacao que necesitamos.
. È pronta. Immergiamo mezza fetta di pandoro. Dimmi, com’è? Esta listo. Sumergimos media rebanada de pandoro. Dime, ¿como es?
Alessandro E’ veramente buona! ¡Es realmente bueno!